La Historia de Nuestra Biblioteca – The Library
Cuando la increíble comunidad de Malingua Pamba y yo construimos la escuela original de una sola aula, pensé que ya había marcado la casilla de “entrada gratuita al cielo”, ¡pero no!
Al año siguiente, necesitábamos más aulas. Paulino Sacatoro, entonces presidente de Malingua Pamba, sugirió que su hermano mayor y dos amigos construyeran un segundo piso con tres salones. Gracias a muchos de ustedes, logramos conseguir los fondos para este proyecto — ¡gracias!
Sin embargo, debo confesar que esta vez no hice mi debida diligencia. Quienes me conocen pueden encontrarlo difícil de creer, pero esta “Verificadora Doble” no se involucró en el diseño, ni verificó los materiales, ni revisó las habilidades de los constructores. Como resultado, el Centro Educativo La Minga ahora está pagando el precio por esa falta de planificación.
Desafíos estructurales a lo largo de los años
Esta es la segunda vez, en casi 20 años, que el techo (originalmente pensado como base para un posible tercer piso) del Colegio Viejo necesita impermeabilización y reparaciones en el cielo raso.
Aunque esta parte de los Andes ecuatorianos no recibe nieve, sí enfrenta lluvias torrenciales y vientos de fuerza huracanada. Hace unos 15 años, un pequeño grupo de ingenieros (¡gracias Drew y Bob!) tomó medidas para evaluar si se podía añadir un tercer piso — lamentablemente, se consideró inseguro.
Al encontrarse en el Cinturón de Fuego, la región es propensa a los terremotos y, estructuralmente, no puede soportar más niveles. Incluso los intentos de diseñar un techo protector liviano para el segundo piso han resultado complicados debido al clima extremo.
Si alguien tiene ideas innovadoras, ¡por favor compártalas!
Nuestro héroe local: Ramiro Lara
Tenemos la fortuna de contar con Ramiro Lara liderando este proyecto. Ramy, exprofesor de nuestra escuela, fundó tanto el Club de Ajedrez como el Club de Carpintería. A pesar de tener solo dos dedos en su mano derecha, obtuvo su doctorado en Educación y ahora enseña en La Maná. Está casado con nuestra primera estudiante destacada (valedictorian) y también la primera en obtener una maestría y un doctorado — Enma Sacatoro.
Juntos, han formado una familia y continúan inspirando a todos. Ramy verdaderamente merece el título de Héroe.
La biblioteca en uso
Coincidentemente, mientras preparaba esta actualización, nuestra dedicada bibliotecaria Marcy envió su informe semanal. Le había preguntado con qué frecuencia se usaba la biblioteca, y ella incluyó una foto de una maestra utilizándola.
Ella escribió (traducido):
“Algunos de nuestros estudiantes vienen de dos en dos o de tres en tres varias veces al día. Otros vienen en grupo con sus profesores a tomar clases de computación. Otro grupo llega durante el recreo para hacer otras actividades o terminar trabajos pendientes.”
Por qué la biblioteca es importante
No puedo enfatizar lo suficiente la importancia que tienen nuestra biblioteca y bibliotecaria para esta comunidad.
Para que se hagan una idea: Marcy gana solo $2.50 por hora, y aun así se mantiene alegre y comprometida.
Lamentablemente, Ecuador está bajo su tercer presidente consecutivo que no apoya la educación, y nuestra escuela cuenta este año con tres docentes menos. Muchas familias no pueden costear una computadora personal, por lo que las diez computadoras de la biblioteca (donadas gracias a Buck y la escuela de San José) están en uso constante.
Si tienes una computadora para donar, ¡por favor contáctanos!
Una actualización divertida desde los Andes
Amy, una de las integrantes de nuestra Junta Directiva que ahora vive en Ecuador, visitó recientemente el lugar. Ella está motivando a los estudiantes locales a entrevistar a los mayores y documentar la historia del pueblo Kichwa, al igual que lo hacen los alumnos de sexto grado en Colorado.
Si este proyecto se concreta, ¡te lo haré saber!
Mantente en contacto
Si tienes sugerencias, preguntas o inquietudes, no dudes en comunicarte conmigo:
Pam Gilbert
📞 303-543-8223
Pensamientos cálidos y ¡abrazos enormes!
Y nunca olvides: Tú eres el mejor → You are so fine! 💖
— Pam y los Kichwa en los Andes del Ecuador
¡Apoya nuestros esfuerzos continuos!
Tu generosidad ayuda a hacer realidad el acceso al agua limpia, la educación de calidad y oportunidades para las comunidades rurales andinas.
Cada contribución fortalece nuestra capacidad para ampliar el acceso, mejorar vidas y construir infraestructura sostenible, administrada por la comunidad, que transforme el futuro por generaciones.
Juntos, podemos seguir empoderando a estudiantes, familias y comunidades enteras — un proyecto a la vez.
Formas de donar
Hay varias formas fáciles y seguras de apoyar a Centro Educativo La Minga, Inc.:
💌 Por cheque:
Hazlo a nombre de Centro Educativo La Minga, Inc. y envíalo por correo usando el sobre sellado adjunto (si este es tu método preferido).
📱 Por Venmo: @Pamelita-Gilbert (últimos cuatro dígitos del teléfono: 8638)
💻 Por PayPal:
Haz clic en el botón DONAR en nuestro sitio web: www.escuelaminga.org
(Tarifa de procesamiento PayPal: ~3%)
Cada dólar — y cada acto de bondad — marca la diferencia.
Gracias por ser parte del cambio.